- šokti
- dance
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
šokti
Look at other dictionaries:
šokti — šókti vksm. Šókti į tõlį, į aũkštį … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
šokti — šokti, a ( sta Š, Pg, Mžš, Pnm, Aln, Dg), o K, Š I. atlikti tam tikrą staigų veiksmą. 1. intr. H, R, MŽ, N, M, L, LL226, DŽ, Vvr, Tl, Dr, Klk, Bsg, Krs, Kkl, Ss, Eiš, Mlk daryti šuolį: Per upelį šokte šoko R176. Jo čia per griovį šokta J.Jabl.… … Dictionary of the Lithuanian Language
sökti — kepek, I, 416 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
šoktinis — šoktìnis, ė adj. (2) NdŽ, šoktinis (1) KŽ; K 1. NdŽ, KŽ tinkamas, skirtas šuoliavimui, šokinėjimui. 2. SD368, N tinkamas šokiui, dainuojamas šokant, ritmingas: Turime šoktinių dainų rš. Šoktinių giesmių ir dainų – devynios galybės B.Sruog.… … Dictionary of the Lithuanian Language
šokinėti — šokinėti, ėja, ėjo K, Rtr, NdŽ, šokinėti, ėja, ėjo, šõkinėti Plt; SD132, SD279,337, H, R201, MŽ267, Sut, N, Amb, LL224, M, Ser 1. NdŽ, Š, Vlk, Žl, Ign iter. dem. šokti 1: Šokinėjom kartu per griovį su Cipriuku Grv. O vaikai džiaugas patenkinti,… … Dictionary of the Lithuanian Language
išvesti — išvèsti, ìšveda, ìšvedė Rtr; SD422, R, MŽ, Sut, M, LL271, Š 1. tr. DŽ, NdŽ padėti išeiti: I paėmė abudu vaikelis su mergele už rankų muni ir ìšvedė laukon par duris Akm. Ana apžabalo, reikia išvèst jau oran Klt. Anas (vaikas) išvẽdus po… … Dictionary of the Lithuanian Language
vesti — vèsti, vẽda, vẽdė KBII162; SD1194, SD291,399, B506, H, H176, R, MŽ, D.Pošk, Sut, N, M 1. tr. K, Š, DŽ, NdŽ, KŽ padėti eiti prilaikant: Paėmė aną jau po rankos vèsti ten Trk. Do tik až rankos vẽda vaiką (mažas dar) Klt. Dukrytė pati jau… … Dictionary of the Lithuanian Language
šokėjas — 2 šokėjas ( is J, Sg, us J), a smob. (1) NdŽ, GrvT91, Ob, Gs, à (3) Krš, Akm, Trk, šokė̃jas, à K, KII222, Srj, Drsk; Sut, L, Rtr, šokėjỹs, à (4) OGLII76, Krž, Užv, Grd 1. R348, MŽ465, I, N, M, LL252, BŽ556, KŽ, Vs kas šoka, mėgsta ir moka… … Dictionary of the Lithuanian Language
prašokti — Š 1. intr. H, Sut, N, J, Rtr, NdŽ, KŽ, Skr darant šuolį šokti pro šalį: Nebžinau, ar įšoko, ar prašoko [avinas] PP28. | prk.: Leido, ale, laimė, plyta prašoko (pralėkė) pro ausį Krš. prašoktinaĩ adv. NdŽ. ║ padaryti šuolį (į šoną, atgal): Kas… … Dictionary of the Lithuanian Language
prišokti — intr. K 1. SD307, Q658, R, MŽ280, Sut, I, N, M, LL198, Rtr, Š, NdŽ, KŽ šuoliu priartėti, staiga šokti prie ko nors: Tuoj [prie kvailio] prišoko varlė ir paprašė duonos LTR(Rk). Paukštelis prišoko prie anties ir sugiedojo Db. Jeigu katė aukštai… … Dictionary of the Lithuanian Language
įšokti — K 1. intr. SD1197, H, H185, Sut, N, Š, Rtr, NdŽ, KŽ, Plšk, Btrm šuoliu patekti kur: Jis mane leido įšokti KI70. Pasispyrėjo barzda ir inšoko gryčion J.Jabl(Kp). Miklesnis vaikinas įšoka ir įsispraudžia [į traukinį] Kt. Buvo durės atdaros, varlė… … Dictionary of the Lithuanian Language
